La nuova serie tv su Netflix è l’adattamento della saga di fantascienza cinese Il problema dei tre corpi di Liu Cixin
(XINHUA) – La società cinese Yoozoo Group, impegnata nel settore dell’intrattenimento culturale, e il colosso statunitense dello streaming Netflix hanno annunciato il primo settembre il lancio di una nuova serie ispirata alla trilogia fantascientifica cinese, Il problema dei tre corpi, vincitrice del premio Hugo. Nell’ambito di un accordo con la società titolare dei diritti dell’opera, la Three Body Universe (Shanghai) Cultural Development Co. Ltd., una sussidiaria dello Yoozoo Group, Netflix ha ottenuto i diritti per la produzione dell’adattamento in lingua inglese della saga, con l’autore Liu Cixin e il traduttore Ken Liu come consulenti di produzione.
Chiamata ufficialmente Remembrance of Earth’s Past, la trilogia fantascientifica cinese è meglio conosciuta con il titolo del primo libro Il problema dei tre corpi. La trama ruota attorno al contatto della giovane fisica Ye Wenjie con la civiltà trisolariana che vive in un sistema a tre soli e ai successivi scontri secolari tra terrestri e alieni. «Ho deciso di raccontare una storia che trascenda il tempo e i confini nazionali, culturali ed etnici», ha spiegato l’autore Liu. «Una storia che ci obbliga a considerare il destino dell’umanità nel suo insieme».
«La trilogia di Liu Cixin è la serie fantascientifica più ambiziosa che abbiamo letto e accompagna i lettori in un viaggio dagli anni Sessanta fino alla fine dei tempi, dalla vita sul nostro pallido puntino blu (la Terra) fino ai lontani confini dell’universo», hanno affermato i produttori esecutivi della serie, David Benioff e D.B. Weiss, che figurano anche tra i membri del team creativo de Il Trono di Spade. «Non vediamo l’ora di passare i nostri prossimi anni a portare in vita quest’opera per il pubblico di tutto il mondo», hanno concluso i due produttori. (XINHUA)
Clicca qui per leggere anche Cina, romanzo di fantascienza diventa serie tv
