Il libro contiene due storie tradizionali cinesi, che hanno per protagoniste delle simpatiche scimmiette.

Le scimmie e la luna è una favola classica, che ricorda l’importanza di riflettere con attenzione prima di agire, evitando di essere impulsivi e compiere sforzi inutili.

Le scimmie seguono l’esempio suggerisce ai bambini di ragionare quando si trovano a dover affrontare delle difficoltà.

Per apprezzare al meglio le illustrazioni verticali che accompagnano la storia, il libro presenta un’apertura particolare, che lo rende ancor più accattivante.

In questo libro della collana INCINQUE il lettore può imparare cinque caratteri cinesi. Oltre a spiegarne le origini e l’evoluzione, una griglia consente di esercitarsi attivamente nella scrittura, seguendo il corretto ordine dei tratti. Infine, grazie a un QR code, è possibile ascoltare la storia e verificare la corretta pronuncia delle parole.

Età consigliata: 6 anni

Livello della lingua cinese: basso

Autore: Zhang Guiyong

Illustratore: Wan Laiming

Traduttrice: Flavia Terrana

Narratrice: Li Shuman

Collana: INCINQUE

Lingue: italiano e cinese

Anno di pubblicazione: 2025