Il cacciatore di Mengdi e la tigre 蒙地人遇虎 è la ventitreesima uscita della collana INCINQUE.

Attraverso la lettura di ciascuno dei racconti della collana INCINQUE, il lettore avrà modo di apprendere 5 caratteri cinesi, dei quali vengono approfondite le origini, la storia e l’evoluzione tramite illustrazioni e spiegazioni intuitive.

Le ultime pagine dei libri sono pensate per esercitarsi attivamente nella scrittura dei caratteri, mostrandone il corretto ordine dei tratti e mettendo a disposizione una griglia per scriverli e memorizzarli.

I due QR code consentono invece l’ascolto e la corretta pronuncia dei testi, sia in cinese che in italiano.

TRAMA:

Il libro contiene due storie. Il cacciatore di Mengdi e la tigre è un racconto che suggerisce alle persone di non fermarsi solo all’aspetto esteriore delle cose, ma di analizzarne anche l’essenza. Il metro di Zheng, invece, è una storia scritta da Han Fei, un pensatore del Periodo degli Stati Combattenti. Han Fei, grazie alla sua grande conoscenza storica, utilizza nelle sue opere dei proverbi che riflettono la sua profonda comprensione della vita. Le sue favole sono semplici, ma al tempo stesso profonde, umoristiche e acute.

Età consigliata: 6 anni

Livello della lingua cinese: basso

Autore: Istituto di ricerca dell’illustrazione Changjiang

Illustratore: Miao Wei, Dai Dunbang

Traduttrice: Laura Cassanelli

Narratori: Li Shuman李叔蔓 (cinese) ed Emma Para (italiano)

Collana: INCINQUE

Lingue: italiano e cinese

Anno di pubblicazione: 2023