(XINHUA) – PECHINO, 24 GIU – La 30ma edizione della Beijing International Book Fair (BIBF) si è conclusa ieri dopo cinque giorni di attività, con la partecipazione di 1.600 espositori provenienti da 71 Paesi e regioni che hanno presentato 220.000 titoli cinesi e internazionali.
Sono stati organizzati oltre 1.000 eventi culturali e sono stati raggiunti più di 2.100 accordi commerciali sul copyright o dichiarazioni di intenti.
Considerata la seconda fiera del libro più grande al mondo, la BIBF amplierà il canale di diffusione della cultura cinese a livello globale e servirà come ponte per gli scambi e l’apprendimento reciproco tra le civiltà.
Le case editrici cinesi hanno presentato titoli importanti che illustrano il percorso di sviluppo, le conquiste e il patrimonio culturale della nazione per il pubblico internazionale.
“Speriamo che questi libri possano presentare un’immagine multidimensionale e vibrante della Cina ai lettori di tutto il mondo”, ha dichiarato Zhao Jianying, presidente della China Social Sciences Press.
La fiera ha creato piattaforme di dialogo tra editori, scrittori e traduttori cinesi e stranieri, con forum che hanno discusso temi come l’uso del mezzo della lingua scritta per promuovere il dialogo e gli scambi tra civiltà diverse.
Oltre 20 Paesi hanno organizzato stand espositivi nazionali.
L’Arabia Saudita, ospite d’onore di quest’anno, ha colto l’opportunità di promuovere la sua antica e fiorente cultura attraverso mostre colorate.
Una serie di attività, tra cui tour dei libri, incontri con gli scrittori e caffè dei traduttori, hanno offerto ai partecipanti globali diverse possibilità di apprezzare le interazioni tra le civiltà.
Con un’affluenza di quasi 300.000 visitatori, la fiera del libro ha creato legami più stretti tra l’industria editoriale cinese e gli omologhi internazionali, esemplificando un abbraccio reciproco di apertura culturale e prosperità condivisa attraverso gli scambi letterari. (XINHUA)
