• Home
  • Acquista la rivista
  • Il mio account

Cina in Italia

  • Il mio account
  • Home page
  • Chi Siamo
  • Sezioni
    • Arte e spettacolo
    • Attualità
    • Cucina
    • Cultura cinese
    • Eventi
    • Libri
    • Economia
    • Scambi italo-cinesi
    • Sport
    • La Biennale di Venezia
    • Viaggi
  • LIBRI
    • Baco da Seta
      • Il sole delle otto del mattino
      • La Primavera di Pechino (seconda edizione)
      • Noi restiamo qui. Come la comunità cinese ha vissuto l’epidemia
      • Il vaso cinese
      • Hao
      • La storia del tè
    • Fumetti
    • Collana INCINQUE
      • Il gatto con la sciarpa rossa
      • Bobo e Diandian: Di nuovo nei guai
      • Bobo e Diandian: Quasi dimenticato
      • Bobo e Diandian: Oops, ho perso il dente!
      • Bobo e Diandian: Non piangerò mai e poi mai
      • Bobo e Diandian: Eeee Aaaa Eeee Aaaa
    • Ebook
      • Il sole delle otto del mattino (ebook)
      • La Primavera di Pechino (eBook)
      • Il piccolo dizionario cinese delle buone maniere
      • Il piccolo dizionario cinese dello slang del web
      • Manuale di prevenzione COVID-19
      • Noi restiamo qui. Come la comunità cinese ha vissuto l’epidemia (eBook)
      • Il vaso cinese (eBook)
      • Hao (eBook)
      • Il cervo di nove colori (eBook)
      • Cao Chong e l’elefante (eBook)
      • L’albero di pere (eBook)
      • Le pietre dai cinque colori (eBook)
      • Sima Guang e la giara (eBook)
      • Il pennello incantato (eBook)
      • Niu Lang e Zhi Nu (eBook)
      • L’albero di ombrelli (ebook)
      • Nian, l’origine del Capodanno cinese (ebook)
      • La zuppa della festa Laba (eBook)
      • Chiamare la luna (eBook)
      • Il cavallo del dipinto magico (eBook)
      • Mulan (seconda edizione eBook)
      • Nezha conquista il Re Dragone (eBook)
      • Wang Xiao e la barchetta incantata (eBook)
  • Rivista
    • Rivista Digitale
  • 中文网站
    • 意大利制造
    • 意大利艺术
    • 美食
    • 旅游
  • Contatti
  •  

Iraq: oro nero testimonia un secolo di alti, bassi di lotta per indipendenza

redazione 03 Ago 2024

   (XINHUA) – BAGDAD, 2 AGO – Hussein Ali Saeed, un cittadino di 81 anni, ha trascorso tutta la sua vita a Kirkuk, una città dell’Iraq settentrionale famosa per le sue abbondanti riserve di petrolio.

   Per come la vede questo operaio petrolifero iracheno in pensione, la sua città natale è punteggiata dalle fiamme che imperversano sopra i giacimenti petroliferi, con oleodotti argentati che si estendono da lontano e si allungano ancora più in là.

   “A causa del petrolio, tutto il mondo ha gli occhi puntati sull’Iraq”, ha sospirato Hussein. “Tutta la mia vita è stata strettamente legata al petrolio, così come il destino del mio Paese”.

   DALL’ORO NERO ALL’INCUBO NERO

   Dopo la Prima guerra mondiale, i britannici unirono le regioni di Bagdad, Bassora e Mosul, conquistate dallo sconfitto impero Ottomano, in una nuova nazione chiamata Iraq, che governarono su mandato.

   Nell’agosto 1921, il re Faisal I, insediato dai britannici, salì frettolosamente al trono a Bagdad. Senza un proprio inno nazionale, la cerimonia di incoronazione si svolse con l’inno nazionale britannico “God save the king”.

   Nel 1927, una squadra congiunta di britannici, olandesi e altre compagnie petrolifere occidentali iniziò a esplorare il giacimento di Baba Gurgur a Kirkuk.

   “Quando i britannici arrivarono, Kirkuk era davvero una città d’oro nero, come se un fiammifero potesse incendiare la polvere nell’aria”, ha affermato Hussein.

   L’avidità dei colonizzatori divenne evidente quando pagarono all’Iraq solo una royalty di quattro scellini d’oro per tonnellata di petrolio, pari al 12,5% del prezzo di una tonnellata di greggio dell’epoca.

   Per accaparrarsi il petrolio, gli occidentali costruirono un oleodotto da Kirkuk al Mediterraneo, il progetto di oleodotto più lungo del mondo all’epoca, in grado di trasportare oltre 4 milioni di tonnellate di petrolio all’anno in Europa.

  

   Non hanno creato raffinerie petrolifere commerciali in Iraq, si sono rifiutati di sviluppare industrie locali basate sul petrolio e hanno rifiutato di condividere qualsiasi tecnologia. Di conseguenza, nonostante le sue vaste risorse petrolifere, l’Iraq dovette importare prodotti petroliferi.

   “L’Iraq era come un cammello che trasporta oro mangiando spine”, si è lamentato Hussein. “La ricchezza scorreva verso l’Occidente. Gli inglesi, i francesi, gli olandesi e gli statunitensi ne hanno preso una parte, ma gli iracheni non hanno avuto nulla”.

   Ancora insoddisfatte, le potenze occidentali iniziarono a stabilire nuove regole. Nel 1928, tre colossi petroliferi statunitense, britannico e olandese tennero una riunione segreta, formando un cartello con gli Accordi di Achnacarry per controllare il mercato petrolifero mondiale. Negli anni Trenta, altre quattro compagnie petrolifere occidentali si unirono, dando vita al cartello petrolifero delle Sette sorelle.

   Questi colossi monopolizzarono l’industria petrolifera, controllando produzione, trasporto, prezzi e vendite. Tra il 1913 e il 1947, le compagnie petrolifere occidentali guadagnarono oltre 3,7 miliardi di dollari dai Paesi produttori di petrolio del Medio Oriente, tra cui l’Iraq, pagando solo 510 milioni di dollari in royalties.

   “L’oro nero ha alimentato l’età dell’oro dell’Occidente, ma è diventato l’incubo nero per l’Iraq”, ha dichiarato Hussein. “A volte penso che sarebbe stato meglio per noi se non ci fosse stato affatto il petrolio”.

   LOTTA PER L’INDIPENDENZA NAZIONALE

   La metà del XX secolo vide una forte ondata di lotte anticoloniali in Asia e in Africa, che portarono all’indipendenza di numerosi Paesi. Anche il regime fantoccio della dinastia Faisal, controllato dai britannici, cominciò a vacillare.

   “All’epoca era un Paese quasi indigente. Tutti vivevano nella povertà e nella fame. In questo contesto scoppiò la rivoluzione”, ha ricordato Hussein.

   Il 14 luglio 1958, a Bagdad, Abdul Karim Qasim fece un colpo di Stato e rovesciò Faisal II, portando alla nascita della Repubblica dell’Iraq e alla fine del controllo britannico.

   “Riprendersi le ricchezze rubate” divenne il grido di battaglia della nuova repubblica, con l’eliminazione del colonialismo petrolifero come obiettivo primario. Nel 1959, l’Iraq istituì il ministero del Petrolio per gestire gli affari petroliferi nazionali.

   Nonostante questi sforzi, le Sette sorelle controllavano oltre l’80% delle riserve petrolifere mondiali, consentendo loro di manipolare i prezzi del petrolio.

   Per liberarsi, l’Iraq cercò alleanze con i Paesi del Terzo Mondo. Nel settembre 1960, i rappresentanti di Venezuela, Arabia Saudita, Kuwait e Iran si riunirono a Bagdad su invito dell’Iraq, dando vita all’Organizzazione dei Paesi esportatori di petrolio (OPEC) per tutelare gli interessi dei Paesi membri e garantire prezzi stabili sul mercato del petrolio.

   Il primo giugno 1972, l’Iraq National Oil Company nazionalizzò l’Iraq Petroleum Company, controllata dall’Occidente, innescando un’ondata di nazionalizzazioni che si diffuse rapidamente in Kuwait, Venezuela, Arabia Saudita e altri Paesi.

   Nell’ottobre 1973, durante la guerra dello Yom Kippur, i produttori di petrolio del Medio Oriente annunciarono un embargo petrolifero contro le nazioni occidentali che sostenevano Israele. L’OPEC colse l’occasione per reclamare ulteriormente il potere di determinazione del prezzo del petrolio, aumentandolo da 5,12 dollari a 11,65 dollari al barile nel mese di dicembre.

   

   Per l’Occidente, questa crisi petrolifera pose fine all’epoca d’oro in cui il petrolio costava meno dell’acqua.

   Con l’incremento dei prezzi del petrolio, l’Iraq entrò in un periodo di rapido sviluppo. Entro il 1979, il suo PIL pro capite era passato da 392 dollari all’inizio della nazionalizzazione del petrolio a 2.858 dollari.

   “Economia, società, scienza e cultura fiorirono. L’istruzione e l’assistenza sanitaria erano assicurate. I nostri salari aumentavano, i risparmi crescevano e molte famiglie compravano automobili e addirittura viaggiavano o studiavano all’estero”.

   LA STORIA SI RIPETE

   Il 20 marzo 2003, mentre le sirene dei raid aerei suonavano su Bagdad, l’oscurità inghiottì ancora una volta il Paese.

   “Non abbiamo alcuna ambizione in Iraq, se non quella di rimuovere una minaccia e di restituire il controllo del Paese al suo stesso popolo”, proclamò l’allora presidente degli Stati Uniti George W. Bush. Alla notizia dell’invasione statunitense, Hussein e i suoi colleghi bruciarono tutti i materiali legati alla produzione di petrolio.

   “Se non li avessimo distrutti, gli statunitensi sarebbero sicuramente venuti a cercare guai”, ha affermato l’uomo.

   L’istinto di Hussein derivava dalle sofferenze passate del Paese. L’ex presidente della Federal Reserve Alan Greenspan ha ammesso nel suo libro di memorie: “Mi rattrista il fatto che sia politicamente sconveniente riconoscere ciò che tutti sanno: la guerra in Iraq è in gran parte legata al petrolio”. “La storia sembra ripetersi, con l’invasione statunitense che ci riporta indietro di cento anni”, ha affermato Hussein con amarezza.

   

   Negli anni Settanta, con il declino dell’egemonia economica statunitense e il crollo del sistema di Bretton Woods, il dollaro fu sganciato dall’oro. Per mantenere l’egemonia del dollaro, gli Stati Uniti lo legarono al petrolio, dando vita al sistema dei petrodollari.

   Nel 2000, l’Iraq passò dal dollaro all’euro per il commercio del petrolio, rappresentando una minaccia per il sistema dei petrodollari. Dopo l’invasione del 2003 e la caduta del governo di Saddam Hussein, gli Stati Uniti hanno imposto alle esportazioni di petrolio iracheno di tornare alle transazioni in dollari. L’invasione statunitense ha devastato l’Iraq. “Gli standard di vita di base crollarono, le pensioni erano basse, gli anziani persero l’accesso all’assistenza sanitaria e a volte anche le forniture di cibo erano incerte”, ha affermato Hussein.

   Nel 2011, l’esercito USA si ritirò, lasciando dietro di sé un Iraq economicamente stagnante e politicamente fratturato, afflitto dal terrorismo. Si stima che la guerra e le violenze che ne sono derivate abbiano ucciso più di 200.000 civili e lasciato oltre 9 milioni di sfollati.

   “Il petrolio dovrebbe essere una fonte di felicità per gli iracheni. Eppure, per oltre un secolo, è diventato una maledizione per il Paese”, ha affermato Hussein.

   COLLABORARE CON IL SUD GLOBALE

   Il petrolio rimane oggi l’ancora di salvezza economica dell’Iraq. La Banca mondiale ha dichiarato nel 2022 che le entrate petrolifere hanno rappresentato più del 99% delle esportazioni irachene, l’85% del bilancio del governo e il 42% del suo PIL nell’ultimo decennio. Per raggiungere una prosperità e un’indipendenza reali, è fondamentale che l’Iraq diversifichi la propria economia.

   Nel 2023, l’Iraq ha inaugurato un progetto di Development Road da 17 miliardi di dollari per collegare un importante porto di materie prime sulla costa meridionale con la ferrovia e le strade fino al confine con la Turchia, in un’azione finalizzata a trasformare l’economia del Paese dopo decenni di guerre e crisi. 

   Questo progetto non solo indica la volontà dell’Iraq di ridurre la sua dipendenza dal petrolio, ma dimostra anche il suo desiderio di rafforzare la cooperazione con il Sud globale. Nel settembre 2023, è stato avviato un progetto ferroviario che collega la città irachena di Bassora con la città di confine iraniana di Shalamcheh. Nell’aprile di quest’anno, l’Iraq ha firmato un Memorandum d’intesa quadripartito per il progetto Development Road con la Turchia, il Qatar e gli Emirati Arabi Uniti. 

   “Kirkuk ora ha nuove strade, trasporti migliori…”, ha affermato Hussein. “Questo è l’inizio della nostra ricostruzione e il nostro futuro è promettente”. (XINHUA)

2024-08-03
redazione
Facebook Twitter linkedin More

Autori

Postato da : redazione

Articoli Correlati

Myanmar: vittime del terremoto a Mandalay (1)

redazione 05 Apr 2025

Cina: Shanghai Disney Resort aprirà prima area a tema Zootopia entro 2023

redazione 06 Set 2023

Cina: Sichuan, restauro di reperti culturali nel Museo di Sanxingdui (3)

redazione 28 Gen 2025

Iscriviti alla nostra Newsletter

Riceverai periodicamente news, eventi e promozioni da Cinainitalia.com

Notiziario Xinhua

htmagazine
Cina in Italia - Piazza dei Campani 9-10, 00185 Roma
Telefono: 06 47545 952
Email: info@cinainitalia.com
P.IVA: 15375141007
Estremi testata giornalistica: Autorizzazione tribunale: Registrazione al Tribunale di Roma 25/2001

Seguici

Cina in Italia

Chi Siamo

Contatti

Privacy Policy

Cookie Policy

WeChat

CinaInItalia - WeChat

Cina in Italia – Media Kit

  • Scarica il Media Kit
  • 登载广告资料下载
  • Download the Media Kit
Roma 9 Centro di Scambi Economici e Culturali Sino-Italiani • Tutti i diritti riservati • Partita Iva 15375141007 • Note legali © - Copyright 2019