中国国务院侨办主任潘岳给海外侨胞送来虎年新春祝福
Gli auguri di buon anno della Tigre dal direttore dell’Ufficio per gli Affari dei Cinesi d’Oltremare Pan Yue ai concittadini d’oltremare
在中国农历虎年春节即将到来之际,中国国务院侨办主任潘岳在北京发表新春贺词,向广大海外侨胞和归侨侨眷致以节日问候和美好祝愿。潘岳表示,北京冬奥会即将开幕,会为世界带来更多团结、信心和力量。让我们带着对彼此的惦念,带着对美好未来的期许,共同迎接壬寅虎年。
In vista del Capodanno cinese che segna l’entrata nell’anno della Tigre, da Pechino Pan Yue, direttore dell’Ufficio per gli Affari dei Cinesi d’Oltremare, rivolge i più sentiti auguri di buon anno ai concittadini d’oltremare, ai concittadini d’oltremare tornati e alle loro famiglie.
Il direttore Pan Yue afferma che le Olimpiadi invernali di Pechino 2022 sono alle porte e porteranno maggiore unità, fiducia e forza nel mondo. Accogliamo l’anno della Tigre porgendoci reciproci auguri e con la speranza di un futuro migliore.
Traduzione di: Chen Die
Clicca qui per leggere anche Quanta energia sostenibile sarà utilizzata nelle sedi di gara delle Olimpiadi Invernali di Pechino?