• Home
  • Acquista la rivista

Cina in Italia

  • Home page
  • Chi Siamo
  • Servizi
  • Sezioni
  • Acquista la rivista
    • Rivista Cartacea
    • Rivista Digitale
    • Abbonamento Cartaceo
    • Abbonamento Digitale
    • Abbonamento cartaceo + digitale (6+6)
    • Il mio account
  • LIBRI
    • Il sole delle otto del mattino
    • La Primavera di Pechino
    • Noi restiamo qui. Come la comunità cinese ha vissuto l’epidemia
    • Collana INCINQUE
      • Mulan
      • L’albero di ombrelli
      • Nian – L’origine del Capodanno cinese
      • La zuppa della Festa Laba
      • Cofanetto regalo
    • Ebook
      • Collana INCINQUE
        • Mulan (ebook)
        • L’albero di ombrelli (ebook)
        • Nian, l’origine del Capodanno cinese (ebook)
      • Il sole delle otto del mattino (ebook)
      • La Primavera di Pechino (Ebook)
      • Il piccolo dizionario cinese delle buone maniere
      • Noi restiamo qui. Come la comunità cinese ha vissuto l’epidemia (eBook)
      • Manuale di prevenzione COVID-19
  • 中文网站
  • Contatti
  •  
libro

Fiera del libro cinese, arriva la versione bilingue di Harry Potter

Giulia Carbone 12 Giu 2019 Harry Potter - libri

Molti i libri attesi nella Fiera del Libro Cinese, in particolare quelli dedicati ai bambini. Primo tra tutti Harry Potter, presentato in versione bilingue.

Dal 27 al 30 luglio la città di Xi’an, capoluogo della provincia nordoccidentale dello Shaanxi, ospiterà la 29esima edizione della Fiera Nazionale del Libro Cinese. All’evento parteciperanno più di 1.000 organizzazioni del mondo dell’editoria, mentre i visitatori attesi ammontano a 30.000.

Una particolare attenzione durante la fiera sarà riservata ai libri per bambini, settore in continua crescita in Cina e nel mondo. Notevole l’iniziativa della Casa Editrice Enciclopedia della Cina, che ha pubblicato “La Collezione dei Lavori Classici per bambini di Yin Jianling”.

In questa raccolta di creazioni letterarie, Yin Jianling, celebre scrittore di libri per bambini, si rivolge ad un pubblico di lettori al di sotto dei 18 anni. L’antologia copre un arco temporale di 30 anni, e comprende illustrazioni per saggi, romanzi e storie brevi.

Tra i protagonisti indiscussi della fiera ci sarà sicuramente la presentazione della prima versione bilingue della saga di Harry Potter, il maghetto nato dalla fervida immaginazione di J.K. Rowling. La scrittrice ha curato personalmente il progetto con l’aiuto dei suoi traduttori cinesi. La nuova versione creata per il pubblico cinese prevede la presenza del testo in inglese accompagnato da quello in cinese sulla pagina accanto: un ottimo rimedio per esercitarsi, tanto per i cinesi che intendano sviluppare la comprensione del testo in inglese, quanto per gli studenti di lingua cinese.

Attesissimo anche il nuovo romanzo Baia dei sandali di paglia di Cao Wenxuan novelista e professore dell’università di Pechino, nonché primo cinese a vincere il premio Hans Christian Anderson.

Harry Potter - libri 2019-06-12
Giulia Carbone
Facebook Twitter linkedin More

Autori

Postato da : Giulia Carbone

Articoli Correlati

Cina, le librerie si salvano innovando il marketing

Cina, le librerie si salvano innovando il marketing

Redazione 02 Lug 2020
Premio Lunezia 2018 al libro “Creuza de Mao”

Premio Lunezia 2018 al libro “Creuza de Mao”

Redazione 15 Lug 2018
Cina, le nuove prospettive per l’editoria

Cina, le nuove prospettive per l’editoria

Giacomo Di Costanza 07 Mag 2020

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Iscriviti alla nostra Newsletter

Riceverai periodicamente news, eventi e promozioni da Cinainitalia.com


htmagazine
Cina in Italia - Piazza dei Campani 9-10, 00185 Roma
Telefono: 06 47545 952
Email: info@cinainitalia.com
P.IVA: 13781361004
Estremi testata giornalistica: Autorizzazione tribunale: Registrazione al Tribunale di Roma 25/2001

Seguici

Cina in Italia

Chi Siamo

Contatti

Privacy Policy

Cookie Policy

WeChat

CinaInItalia - WeChat

Cina in Italia – Media Kit

  • Scarica il Media Kit
  • 登载广告资料下载
  • Download the Media Kit
Cina in Italia Srls • Tutti i diritti riservati • Partita Iva 13781361004 • Note legali © - Copyright 2019 · Sviluppo Web a cura di Elephant Consulting Group